Texte pour:
 
Michael Serra -
Taizen Saint Seiya.

 Traduit pour français avec::
 
L&H Power Translator Pro 7.0
 Collaboration:
 
Guilherme Coutinho

 

 

 

La Fondation de Mitsumasa Kido

(Fondation Graad)

 

Je suis parti comme sous-titre la dénomination usagée plus commun du nom de cette grande corporation internationale parce que jusqu'à aujourd'hui votre surnom correct est raison de doutes et spéculations. Vous avez déjà dû lire thereabout Galard, Gallar, Graad, Graal, Glard... quelles matières, en fait, c'est cela que seulement deux attributions possibles et correctes existent pour cette traduction. Dans le mangá, et est-ce qu'il est écrit dans tous leurs travaux courants グラード (Guraado). être comme ceci, est-ce que ce serait impossible de le traduire comment la plupart des noms susmentionné. (Seulement Graad et Glard seraient en accord avec la transcription du katakana). Cependant le correct est Graad, parce que dans les travaux de Saint Seiya dans langue anglaise jetée au Japon (en d'autres termes, officiel) il est écrit comme Graad. Cela dit tout et il définit le sujet. 

Mais je viens ici pour interrompre encore plus... Dans anime, apparemment, ce n'est pas comme ceci. Voyez cette scène: 
 


 

Peut-être c'est erreur de l'orthographe du j'ai Sonné (que déjà s'est passé auparavant, comme dans la scène des 12 maisons où paraissent "Caricornus" écrit, cependant, néanmoins, la différence est grande (il change d'une lettre, et augmentation d'autre dans la fin). Bien, laisser cette partie ennuyeuse sur l'orthographe de côté qui bien sûr est seulement deux formes de l'écriture valides: Graad ou Graude. 

 

Nous savons que Mitsumasa Kido était playboy millionnaire qui a voyagé pour les quatre chansons de l'apprécier mondial les paysages et les belles femmes. Partant montants précieux de pointes et aussi d'enfants... (...). Mettre de côté pour le moment ce fait, la situation a changé quand en Grèce il/elle est venu connaître Aiolos. Peut-être comme regret pour son irresponsabilité, ou peut-être pour comprendre l'intrigue du destin (mangá non. 13, page 8). Kido a mobilisé leurs ressources, et comme stratège brillant, il a prévu aux profits du futur créer une fondation mondiale que donnerait le revêtement et supporter à petit Saori, le Fundação Graad. 

Corporation géante, au visa a agi dans plusieurs régions: économe, politique et scientifique. (Un Mitsubishi de la vie...). Quand de l'attaque de Geist à un pétrolier de l'huile. Saori a été utilisé même d'un propre Satellite de la Fondation. Sa région de performance était vraiment très vaste, semblable aujourd'hui à Greenpace (seulement qu'avec beaucoup plus de ressources, et idéaux un comme beaucoup comme différent). Mitsumasa Kido a travaillé jusqu'à la fin de sa vie pour élever cet Empire soigne dans vue la bataille qu'elle se passerait parmi les Cavaliers. Avec ceci en tête ne pensez pas deux fois utiliser de leurs enfants (ou d'orphelins, la version encourage) comme infanterie dans cette guerre. S'étendre pour les 100 enfants mondiaux à la recherche de former dans le champ de l'ennemi (bases du Temple prises par Saga) avec espère que quelques-uns soient bien allés se passé et ils pourraient lutter pour Athéna dans le bon moment. 

Mais ce stratagème était très risqué. Au cas où ils ont lié ces enfants à l'Armure de Sagittaire, ou à l'homme mystérieux qui l'aurait trouvée avec Aiolos (il fournit, c'est que personne n'avait la connaissance si cela s'était passé, ou si quelqu'un aurait aidé vraiment le "traître" Aiolos) malheureusement ils appartiendraient tout à eux a éliminé... Craindre pour ceci, Kido a encore étendu plus votre champ de performance. Savoir cette vieille dictée: Les ennemis de mon ennemi sont mes amis", Mitsumasa les a cherchés, et avec certitude, il en a trouvé seulement un. Je les Pre Supposent ceci pour le ce Taizen et Gigantomaquia disent: Le Fundação Graad a fait des recherches sur l'épave des vêtements sacrés dans le Cimetière des Armures dans Jamir. Une chose prend l'autre, et peut-être la Fondation a maintenu contact indirect avec Mu... n'importer pas si ils savaient l'un l'autre ou non, le fait est ce Jamir était dans la ligne de performance du Fundação Graad. 

Un autre aspect qui Kido devrait savoir aussi était sur ce qui s'est passé dans l'Île de la Reine de la Mort, et les renégats que la vie entière a lutté contre le Temple, pour les excuses des idéaux ou pour le manque d'idéaux, il n'importe pas. Les ennemis de leurs ennemis pourraient venir même être précieux contre le Temple... (même que c'est dans combat, sans eux les Saints De bronze seraient avec difficulté des Saints de l'Argent du visage capables. Sans eux il n'y aurait pas "amélioration"). 

En fait, Kido devrait avoir quelque contact, ou connaissance, sur chacun des 100 places (ops, rien garanties qu'elles sont 100 places de la formation, en fait impossible, ils sont seulement 48 ou 52 Saints du Bronze), je dis sur chaque lieu de leurs 100 orphelins ou enfants. Évident, si non, avec difficulté il leur ordonnerait pour leurs destins. (Personne ne commande quelqu'un pour quelque place qui ne sait pas). 

Pas même maintenant que peut-être savait quelque les ennemis de son ennemi le feutre Kido a convaincu cela que seulement cela donnerait à droit. Faisant des recherches Jamir exactement, le Fundação Graad dit trouvé des pistes de vieilles Armures qu'ils ont été détruits dans les combats passés comme Taizen, (plus précisément dans la Saint War de 1743). ces armures ne sont pas expliquées à Taizen (Burin, Tasse et Autel) ils ont été trouvés avant l'époque Seiya (1986), ou après la fin de Saga, quand le Temple et Fundação Graad ont commencé à agir ensemble. Si nous prenons en considération Gigantomaquia et le caractère Nicol d'Autel doivent considérer que son armure était déjà encore active en 1986. En d'autres termes, il s'est été remis de Jamir quelque temps auparavant... exactement pour le Fundação Graad, et seulement morceau dans combat après la mort de Saga, peut-être sous reconstruction de Mu, ou Kiki. (Gigantomaquia se passe avant la phase de Hades). c'est seulement une infraction dans cette histoire, le fait que PEUT-ÊTRE, dans Histoire Latérale II, Arles est allé Saint d'Autel. C'est cet implicite cependant il n'est pas dit LITTÉRALEMENT dans l'histoire, rédigez pour mot. Mais si Arles est-ce que le Saint d'Autel était, comme son armure était arrêter au Cimetière de Jamir, comme Taizen dit? 

Bien, nous avons déjà vu dans autres matières qu'il encourage et les mangá sont différents. Arles n'existe pas dans le mangá. Alors, peut-être, dedans l'encourage, le Fundação Graad a trouvé d'autres armures (rien n'exclut le fait qu'ils ont aussi trouvé en permanence ces précédents). 

Être comme ceci, laissez-nous faire une petite digression. Laissez-nous dire qu'à ce temps des recherches dans Jamir ils ont (aussi) trouvez-en quelques-uns Armures très particulières, et ces chercheurs ont apporté ceci à la connaissance de Kido. Laissez-nous imaginer que ce fait a réveillé dans Mitsumasa le désir de faire quelque chose de semblable. Après tout, il n'a pas coûté pour essayer. (Coûter le coût, mais l'argent n'était pas problème... haha). 

Ce qui veut le proverbe est peut-être cela, les Armures inspirantes des Armures d'Acier faites dans le Fundação Graad par Dr. Asamori sont allées Blinde d'Athéna, Armures précisément perdues de Bronze dans la dernière Saint War. Peut-être Vúlpecula (Fox); Ave du Paradis, Ave Indiana ou Toucan (Condor); Poisson Du sud, Poisson Volant ou Gilded Fish (Merlim). 

Ils sont conjecturez seulement, mais très vraisemblable. 

Maintenant, agir dans trois grandes régions. Kido devrait se sentir plus sûr. Mais c'était nécessaire plus. Mitsumasa avait dans leurs mains une Armure d'Or, quelque chose pour vraiment précieux et risqué de maintenir dans propriété. Il a traité alors de classement leurs techniciens et plus de techniciens pour créer les vêtements sacrés le tel point de paraître une copie simple ou quelque chose a falsifié. Dans ce point je fais une pause pour mentionner un commentaire d'un ami, Guilherme Coutinho (nick Access), cela dit dans un meilleur chemin le que j'ai projeté de dire: 

- "Comme Kido je pense un plus de point pour avoir contact avec Mu, qu'il renforce c'est l'Armure de Sagittaire pour être totalement modifié pendant la Guerre Galactique. Je ne pense pas que cela a été faites par les êtres humains simples, depuis si juste n'a pas augmenté de décor ici et peindre d'une autre couleur, jusqu'à ce que les ailes eussent disparu et ils ont réapparu plus tard." (Forum Monte Olimpo, 03/12/04). 

Mitsumasa Kido devrait être un homme vraiment puissant pour commencer à installer la dimension plan mondial. Ce n'est pas de découverte étrange le fait de beaucoup croit que Kido était la Réincarnation de Zeus. Cette scène où Saori visite les feuilles de planétarium comprenait ceci. Cependant dans le mangá le passage dans ce Mitsumasa est questionné directement À DIEU il questionne le fait antérieur. 

Comme n'importe quoi de cela est vraisemblable, dans le sens d'avoir des preuves, pas d'impossibilité, laissez-nous continuer à analyser le Fundação Graad... 

Quand il est arrivé le bon moment, Saori, Athéna, il ne devrait jamais mobiliser un grand tournoi de proportions vues. Vantez-vous et le média était ce Kido plus qu'il voulait, parce qu'il a projeté d'appeler l'attention du Temple, plus que que, désiré cette Saga s'il avait exposé. Qu'il a participé aux actions et qu'il a commis des erreurs, en sous-estimant déjà toutes les actions prévu par Mitsumasa. Alors des 100 garçons envoyés aux limites du monde pour formation ardue, seulement 10 sont revenus comme jeunes Cavaliers. Comme Saori dit dans le mangá, c'était le minimum attendu pour Kido. 

Saga, quand voir, jusqu'à alors, 8 Saints de Bronze qui lutte pour une Armure "supposée" d'Or, il décide d'agir, encore secrètement, sans beaucoup d'exposition, ordonner Hyoga de découvrir les faits et donner la fin aux "usurpateurs". Mal savait la Saga que Hyoga était un des 100 orphelins et que le sang parlerait plus fort en l'heure H. était avec les facteurs semblable à ceci avec ce Kido a compté. 

Nous avons bien que dire que, peut-être Saga, jusqu'à ce moment, a agi "doucement" dû au fait de Sion (dans l'anime) encore ne pas être mort. Dès que veine mourir, Saga-Arles avait plus de liberté pour action, en ordonnant immédiatement Dócrates de donner la fin aux "rebelles De bronze " Saints. Dans le mangá, cela ne s'est pas passé, mais il s'est passé oui autre "coïncidence". la Saga avait eu confiance en Ikki comme il avait eu confiance en Hyoga pour donner câble des autres. Peut-être pour influence de Shaka qui a dû dire à sa Grande rencontre du Maître avec le Saint de Phénix. "Mal savait la Saga qu'Ikki était un des 100 orphelins"... 

Le Fundação Graad avait l'autre point à sa faveur que le Temple n'avait pas. La Fondation était quelque chose assimilée par la culture moderne. C'était une compagnie normale, et toutes leurs actions n'ont pas eu besoin d'être illustre aux gens laïques, (au moins ils n'ont pas eu besoin de justification, vous priez était une compagnie, son but est des profits, ils devraient penser haha). Déjà le Temple était quelque chose d'étrange la banalité du monde, il devrait rester reclus et distant des yeux communs. Comme ceci, toute action contre à BON VU, presque amant, Fundação Graad serait quelque chose pour impliquer vraiment pour le Temple qui s'il n'était pas prudent pourrait avoir le coup mondial sur leurs portes personnifiées dans les "paparazzi" des journalistes. Cela explique peut-être le fait de Dócrates "FLEE DE la POLICE" dans un passage de l'anime. Nous voyons dans la Saga G que le Temple maintient beaucoup rapports obscurs et secrets avec le monde journalier. Le fait d'un Saint possible paraître peut-être dans les médias il a dérangé leurs secrets du "sommet des firmes. " 

Voyez de ceci il trie des choses, le Fundação Graad était le Bouclier d'Athéna, pendant que leur Bronze soit son Sceptre de Victoire. 

 

Trívia - est-ce qu'ils ont Déjà vu ce chapitre où Hyoga paraît conduire une voiture? Mais comment? Est-ce qu'il n'a pas 14 ans? Comment est-ce qu'il pourrait conduire? Est-ce qu'il serait sans lettre? Haha avec certitude, mais peut-être la réponse pour cela est qu'il conduirait dans une piste privé du Fundação Graad, aucun contrôlé par le "département de la circulation de l'État Japonais". Haha aiment ceci, Hyoga avait l'autorisation pour conduire...